Isuzu Mikoshiba brings her high school swim team to meet older brother Seijiro's college team. Upon meeting Haruka, she immediately challenges him to a freestyle race but is stopped by Seijiro. Rin returns to Japan, reuniting with his Samezuka friends and reassuring them about Sousuke...